جستجوی جهانی حجاب ـ قسمت دوم

چندی پیش در سفری که به همراه دوستان به اصفهان رفته بودیم بر طبق عادت سر گفتگو را با خانم هایی که توریست بودند باز کردیم. از آنها راجع به ایران و ایرانی ها سوالاتی پرسیدیم. جواب هایی که دادند برایمان بسیار جالب بود. یکی از آن خانم ها می گفت من همیشه دوست داشتم […]

کد خبر: 272
تاریخ انتشار : تیر ۱۷, ۱۳۹۲

چندی پیش در سفری که به همراه دوستان به اصفهان رفته بودیم بر طبق عادت سر گفتگو را با خانم هایی که توریست بودند باز کردیم. از آنها راجع به ایران و ایرانی ها سوالاتی پرسیدیم. جواب هایی که دادند برایمان بسیار جالب بود. یکی از آن خانم ها می گفت من همیشه دوست داشتم که بیایم و از نزدیک ایران را ببینم اما همیشه اطرافیانم مرا از این کار می ترساندند، تصوری که من از خانم های ایرانی داشتم با واقعیت بسیار متفاوت بود. در تلویزیون های ما زنان ایرانی را درون چیزی شبیه گونی نشان می دهد که گاهی حتی یک مرد او را با چوب می زند. ولی در واقع اصلا این طور نیست.

بعد این خانم ادامه داد، قبل از آمدن به ایران واقعا برایم سوال شده بود که آیا همین طور است که تلویزیون های ما نشان می دهد؟ و با پرس و جو متوجه شدم این پوشش زنان حجاب نام دارد و با جستجو در گوگل به نتایجی رسیدم که کمک زیادی به من نکرد. تا بالاخره تصمیم گرفتم خودم به ایران بیایم تا از نزدیک ببینم.

با توجه به مقدمه بالا، در این مقاله قصد داریم به بررسی نتایج واژه” حجاب” در زبان های انگلیسی و عربی بپردازیم. این نتایج جستجو ها از تاریخ ۱/۲/۹۲ تا تاریخ ۱۵/۲/۹۲ به دست آمده است.

و جواب این سوال را که اگر فردی با ملیتی متفاوت از ما ، قصد دانستن اطلاعاتی راجع به حجاب داشته باشد چه جوابی را از موتورهای جستجو دریافت می کند.

۱- نتایج جستجوی کلید واژه hijab در موتور جستجوی گوگل:

Hijab – Wikipedia, the free encyclopedia1-1

·        Hijab: Question and Answer – Islam

سایت با مضمون مثبت نسبت به حجاب می باشد.

این سایت سوالات بسیار کاربردی راجع به حجاب مطرح کرده است و جواب های نسبتا خوبی هم به انها داده است.

 2-1

·        Women, Islam, and Hijab Postcolonial Studies

جمله اول این سایت جمله زیر می باشد که معنای آن به این صورت می باشد:

The practice of hijab among Muslim women is one based on religious doctrine, although the Qur’an does not mandate it

این عمل از حجاب در میان زنان مسلمان بر اساس آموزه های مذهبی است، اگر چه در قرآن آن اجباری نیست.

در ادامه این سایت به موضوعاتی از جمله ایات مطرح در مورد حجاب می پردازد و اینکه سابقه حجاب فقط مربوط به اسلام نیست بلکه یهود و مسیحیت نیز به این امر پرداخته اند با این تفاوت که دلیل انها حقارت ذاتی زن بوده است و لاغیر.

و دیگر اینکه دو نوع نگاه رایج در مورد حجاب را اورده است اینکه یک عده معتقد به حفاظ بودن حجاب و کمک به ازادی عمل بیشتر زنان محجبه هستند و عده ای هم معتقدند این فقط توهمی در این باره هست و حجاب چنین کارکردی ندارد.

·        hijab – definition of hijab by the Free Online Dictionary

سایتی با کارکرد دیکشنری هست و به تعریف مفاهیم پرداخته .

معانی امده در این سایت:

(ادیان غیر مسیحی / اسلام) (لباس و مد) پوشش سر و صورت، پوشیده شده توسط زنان مسلمان

·        Muslim Veiling – The New York Times

مقالات حجاب در نیویورک تایمز می باشد

که به بررسی عناوینی مانند موارد زیر می پردازد:

Why Do Muslim Women Wear a Veil?

Italy: Muslim father kills children after his wife refuses to wear Islamic veil and threatens to leave

Behind the Veil   :

3

Under the Veil

4

از تصاویر این مقالات می توان جهت گیری مقاله ها را متوجه شد. هر چه بر حجاب عروسک ها در تصویر اضافه می شود چهره عروسک اخمو تر و زشت تر می شود.

·        Hijab Shop5-5

در این سایت تنها به معرفی محصولات حجاب پرداخته شده است (محصولاتی مثل روسری ،یقه حجاب،استین دستو..)

  • مطلب بعدی پوستری در گوگل پلاس می باشد:

·        Hijab – Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary

6

سایتی با کارکرد دیکشنری هست و به تعریف مفاهیم پرداخته .

معنی آمده: پوشش سنتی برای مو و گردن است که توسط زنان مسلمان پوشیده استفاده می شود.

·        Hijab – YouTube

لینک کلید واژه hijab در یوتیوب یکی دیگر از نتیاج است که اکثرا حاوی فیلم های اموزش بستن شال و روسری توسط دختران جوان (همراه با ارایش صورت) می باشد.

و البته یکی از لینک های منحرفی این صفحه از یوتیوب که با عنوان حجاب باز شده است اموزش ارایش صورت می باشد که مخاطب را وارد صفحاتی دیگر با موضوع های مشابه می کند.

•        Hijab World The Largest Online Hijab Retails in North America

عنوان بالا سایتی است به منظور فروش محصولات حجاب7-7

•        News for hijab

صفحه جدیدی با عنوان اخبار حجاب باز می کند.

۲- نتایج جستجوی کلید واژه “Islamic hijab” در موتور جستجوی گوگل :

•       Hijab – Wikipedia, the free encyclopedia

·       Hijab: Question and Answer – Islam ۱۰۱

این سایت در لیست نتایج hijab نیز بوده است.

·       Women, Islam, and Hijab Postcolonial Studies

این سایت در لیست نتایج hijab نیز بوده است.

·       Muslim Clothing HIjab IslamicTurkish Hijab Abaya Al-Amira Hijab

سایتی برای فروش کالاهای مربوط به حجاب می باشد.

این سایت با نام Islams Woman  سایت جالب و مفیدی است و همانطور که در شکل مشخص می باشد از گرافیک و ظاهر خوبی برخوردار می باشد. و به صورت نیمه تخصصی به بیان مطالبی پیرامون ازدواج و حجاب در اسلام پرداخته است و مقالات و فیلم های جالبی نیز در این رابطه دارد.

سایت مربوط به  فروش محصولات حجاب می باشد.

  • www.muslimbase com10-1

سایت مربوط به فروش محصولات حجاب م

ی باشد.

·       THE ISLAMIC HIJAB (VEIL)

با ادرس home.swipnet.se/islam که سایتی است که به صورت تفصیلی به بخش های مختلف اسلامی پرداخته است. که حجاب یکی از این قسمت هاست.11-1

این سایت با دیدگاهی قرآنی و اسلامی به سوال و جواب هایی راجع به حجاب پرداخته است. سوالاتی از قبیل :

حجاب اسلامی ، دو مفهوم در حجاب زن، چرا حجاب، مسئولیت حجاب برای مرد و زن و….

·       BBC – Religions – IslamHijab12-1

سایت BBC  می باشد که در قسمت ادیان ، به توضیحات مفصلی راجع به حجاب پرداخته است.

در ابتدای این توضیحات حجاب را اینگونه معنا کرده است که: Hijab is an Arabic word meaning barrier or partition. :حجاب به معنای مانع و پارتیشن

·       Inayah, Islamic clothing & fashion, abayas, jilbabs, hijabs, jalabiyas …13-1

این سایت نیز مربوط به فروش محصولات حجاب می باشد.

·       News for islamic hijab

که صفحه مربوط به اخبار راجع به حجاب باز میشود.

  • اخرین مطلب نیز عکس زیر می باشد که در فضای گوگل پلاس گذاشته شده است.14

ارسال
چاپ
0 نظر
کلید واژه :
  • ارسال نظرات
  • نظرات بینندگان

دیدگاه

• نظر شما پس از بررسی و بازبینی توسط گروه مدیریت برای نمایش در سایت قرار داده می شود.

دیدگاه

• نظر شما پس از بررسی و بازبینی توسط گروه مدیریت برای نمایش در سایت قرار داده می شود.